sreda, 16. julij 2014

Retrovožnja do Trsta - openski tramvaj, eden najstarejših v Evropi, spet na progi

Znameniti openski tramvaj, ki povezuje Trst in Opčine že od daljnega leta 1902, je po dveh letih na vsesplošno veselje Tržačanov kot tudi Opencev pa tudi številnih turistov znova začel voziti.
“Čudovito je, u, madona, kako smo contenti (srečni, op. a.), si videla, koliko ljudi se je zbralo, da bi pospremilo tramvaj,” navdušenja na slovesnosti na trgu Oberdan v Trstu ni mogla skriti ena izmed obiskovalk, ki se je s tramvajem vozila neštetokrat, ko se je odpravila na Kras: “Upajmo, da bo tokrat vse v redu, da bo trajalo ...”
Množica ljudi se je zbrala v Trstu, pa tudi na več postajah do končne postaje na Opčinah, da bi znamenitemu tramvaju zaželeli srečno pot. Obrazi obiskovalcev, ki so se za to priložnost oblekli pražnje, so jasno kazali ponos in veselje ob oživitvi enega izmed simbolov mesta Trst, ki vozi že več kot 112 let.
Na začetku so ga uporabljali le premožnejši meščani, da bi se odpeljali na Kras ali v svoje vile na Opčine na oddih, pozneje je postalo nepogrešljivo prevozno sredstvo za vse, od šolarjev do delavcev. Tramvaj ima izreden zgodovinski in transportni pomen za Trst, danes pa je predvsem pomembno turistično prevozno sredstvo, ki nam omogoča edinstveno izkušnjo.

Slovesnost se je začela ob 17.30, niti nekaj dežnih kapelj ni uspelo pregnati veselja z obrazov zbranih obiskovalcev, ki so z velikimi ovacijami pospremili besede predstavnikov tržaške občinske uprave, med njimi je največji aplavz požel tržaški župan Roberto Cosolini, ki je po začetni zahvali vsem, ki so v zadnjih dveh letih, odkar tramvaj ni vozil, pokazali veliko zavzetost za ponovno vzpostavitev – da je za Tržačane in Opence tramvaj svetinja, dokazuje tudi peticijaRešimo openski tramvaj tržaškega časnika Il Piccolo izpred nekaj mesecev, pod katero se je v le nekaj dneh podpisalo več kot 10.000 ljudi - dejal, da je “oživitev” tramvaja znak optimizma in zagona gospodarstva kljub kriznim časom: “To razumem kot znak optimizma za mesto, pokazali smo, da lahko v teh kriznih časih vidimo tudi lepe stvari. To je znak za ponovni zagon, kar kažejo tudi spodbudni turistični rezultati za mesto Trst v letu 2014, vse več je tudi velikih podjetij, ki želijo vlagati v Trst. Pripravljen sem staviti, v svetlo prihodnost Trsta lahko verjamemo, kar dokazuje tudi tramvaj – če se je njemu uspelo vrniti na progo, lahko uspe tudi Trstu ... Uspemo lahko vsi mi, in to na vseh področjih.”
Giovanni Longo iz Trieste Trasporti, ki skrbi za prevoze v Trstu, se je želel zahvaliti vsem, ki so se trudili, da dela opravijo čim hitreje – v šestih mesecih so tako naredili izjemno težka dela, pove in doda: “To praznovanje smo združili s praznovanjem na Opčinah, da bi pokazali pomembnost te povezave za obe mesti.” Še ena izmed govornic je dejala: “Danes je dan za praznovanje, saj smo vsi meščani, ne glede na naše vloge, nestrpno pričakovali, da tramvaj spet začne delovati, saj smo nanj zelo navezani. Obenem pa sem srečna, ker bo tramvaj, pomemben člen za razvoj turizma na območju, začel voziti v turističnem obdobju.”
Po prerezu traku ob “krstni” vožnji se je tramvaj z izbrano druščino na krovu ob velikih aplavzih in zvokih orkestra odpeljal proti Opčinam. Slovesnost se je nadaljevala na postaji v Cologni, kjer se je tramvaj, ki je krenil iz Trsta, srečal s starodobnim tramvajem, ki je na progi peljal pred 112 leti. Pridružil se je še en “modernejši” tramvaj, trojico so po poti s trobljami pozdravili mimoidoči vozniki avtomobilov in motorjev, pozdravi na vsakem koraku, na končni postaji pa je množica ljudi z navdušenjem pričakala karavano tramvajev: “Končno, dolgo smo te čakali,” je bilo slišati iz množice, za katero je petek predstavljal pravi praznik, še posebej za Opence, saj se je tramvaj vrnil med Openskimi poletnimi večeri, ko na Opčinah poteka kup prireditev in praznovanj. Na koncu sta sledila zdravica in zaključek večera s skladbo Openski tramvaj (El tran de Opcina) tako v slovenskem kot v italijanskem jeziku.

Tramvaj bo začel obratovati v nekaj dneh
Slovesna vožnja je prva po dveh letih mirovanja – openski tramvaj ni vozil od 2. septembra 2012, ko se je nazadnje iztiril. Tržaške oblasti so se takrat po številnih nesrečah - krivec za številne okvare in nesreče openskega tramvaja naj bi bila programska oprema, ki upravlja elektronski del posameznih tramvajev - odločile, da je treba celoten sistem proge temeljito obnoviti. Obnova se je zavlekla zaradi pomanjkanja denarja – popravilo je stalo milijon evrov - pridobiti so morali denar za obnovo vzpenjače, električne napeljave in skupno 1400 metrov proge - pa tudi zaradi pridobivanja različnih dovoljenj.
Zdaj se čaka še na ureditev zadnjih birokratskih zadev, ki naj bi bile urejene v nekaj dnevih, ko se bodo z znamenitim tramvajem lahko zapeljali tudi »običajni« meščani in turisti. Vozni red še ni objavljen, pred nesrečo pa je tramvaj vozil vsakih 20 minut od 7. do 20. ure. Vožnja je trajala približno 20 minut, vsi tisti, ki so se kdaj zapeljali s tramvajem pa vedo, da predstavlja edinstveno izkušnjo, pot se vije med strmimi tržaškimi ulicami, s katerih se odpira čudovit razgled na tržaški zaliv.
Ob ponovni vzpostavitvi proge so se znamenitemu prevoznemu sredstvu poklonili tudi s posebno razstavo zgodovinskih razglednic o tramvaju, ki so jo lahko ogledate na Opčinah. Ob tej priložnosti pa je izšel tudi zemljevid, ki izletnikom in kolesarjem ponuja različne poti po tržaški okolici.
Tramvaj do Sežane? 
Zaplesti se v pogovor s Tržačani ni težko, kar dokazujejo tudi štiri gospe, ki so, potem ko se je tramvaj odpeljal proti Opčinam, še dolgo obujale spomine na tramvaj. Vse, ena čez drugo, hitijo razlagati, da kako lepa “fešta” je bila, da so vesele, ker tramvaj spet vozi, ena izmed njih v italijanskem jeziku pove, da je pred 50 leti svojega sina vsak dan vozila v šolo prav s tramvajem, medtem druga gospa zraven "preklopi" na hrvaški jezik: “Govorila bom po hrvaško, ti povej po slovensko, razumem,” pove na kratko gospa, ki pove, da ni izvirna “trieština”, da prihaja iz Zadra, ampak, da tu živi večino svojega življenja:“Največja vrednost tega mesta je tram di opicina, vsak meščan ima rad svoje mesto, temelj tega mesta pa je prav tramvaj. Vesela sem za ta dogodek, vsak kdor je pravi “trieštin” je vesel zaradi tramvaja, to tudi za Opčine pomeni veliko.”
S tramvajem sem se sama tudi večkrat zapeljala, avtomobil smo po navadi pustili kar na Opčinah, in se s tramvajem spustili do Trsta. To je stalno do ukinitve tramvaja počela tudi hčerka ene izmed sogovornic, ki se pripelje iz Ljubljane na “šoping” in izlet v Trst. “Lepa roba je tale naš tramvaj, najstarejši v Evropi, pravijo ... Prekrasni, lepi občutki naju prevevajo, prišli sva iz Proseka, da bi videli “fešto,” dodata v slovenskem jeziku dve gospe, ki se ob ponovni vzpostavitvi proge najbolj veselita za prijatelje in znance, ki živijo na pol poti med Trstom in Opčinami: “So ljudje, ki živijo vmes, kjer ne vozijo avtobusi, tako da jim je v tem času edino prevozno sredstvo predstavljal avtomobil. Zdaj so olajšani, ker se je vrnil tramvaj.”
Na koncu dodata, da upata, da se zgodba o tramvaju tukaj ne končuje: “Že po starem so pravili ljudje, da bi povezali Trst in Opčine do Briščikov, pa tudi do meje, do Fernetičev, pa tudi do Sežane. To bi bilo res super, saj je povezava tu zelo slaba.” Morda pa, nekega dne, se gospe pogledata in se nasmejeta druga drugi ...

torek, 15. julij 2014

Z vlakom na Pivo in Cvetje

…zapeljimo se na največjo turistično prireditev v Sloveniji, ki v mestece Laško s komaj 3.600 prebivalci v petih dneh privabi več kot 120.000 obiskovalcev.
Tudi letos ob jubilejni 50. obletnici prireditve se boste zabavali ob glasbi najrazličnejših domačih in tujih glasbenih skupin, saj bodo organizatorji v Laško pripeljali številne izvajalce. Udeležite se lahko tudi številnih prireditev in si ogledate prenekatero zanimivost. Povsod pa se lahko okrepčate z vrčkom hladnega laškega piva.
Vrhunec prireditve je najbolj nora sobotna noč z veličastnim ognjemetom in vodno simfonijo, ki v Laško privabi več kot 50.000 obiskovalcev. Te res ne smete zamuditi!
Na Slovenskih železnicah smo še posebej poskrbeli za obiskovalce prireditve z rednimi in izrednimi vlaki, ki bodo v času prireditve vozili v smeri Laškega s posebnimi popusti.

Vozni redi

Poleg rednih vlakov bodo iz Laškega vozili naslednji izredni vlaki:

Četrtek/petek 17. /18. julij 2014

Prihod v Laško Iz smeri Maribora, Celja, Sevnice in Ljubljane na vsako uro zagotovljeni prihodi z rednimi vlaki.
Odhod iz Laškega
Poleg rednih vlakov, vozijo iz Laškega dodatni izredni vlaki:
  • v smeri Celja 17.12, 17.15, 18.16, 18.39, 19.15, 20.21, 21.15, 22.08, 0.04, 1.30, 2.03, 2.30, 3.30, 4.50, 5.15, 6.15
  • v smeri Maribora ob 18.16, 18.39, 19.15, 20.21, 21.15, 22.08, 00.04, 2.03, 3.30, 5.15, 6.15
  • v smeri Zidanega Mosta in Dobove 18.35, 19.38, 20.35, 21.00, 21.36, 22.18, 1.15, 3.05, 5.38, 6.30
  • v smeri Zidanega Mosta in Ljubljane 18.35, 19.38, 20.35, 21.36, 22.18, 2.22, 4.52, 5.38, 6.30.

Petek/soboto 18. /19. julij 2014

Prihod v Laško
  • iz vseh smeri do Laškega so zagotovljeni prihodi z rednimi vlaki po veljavnem voznem redu,
  • iz smeri Celja v Laško poleg rednih vlakov vozijo še izredni vlaki (od 19.29 do 23.48, na cca pol ure).
  • iz smeri Maribora so zagotovljeni prihodi z rednimi vlaki po veljavnem voznem redu
  • iz smeri Sevnice so zagotovljeni prihodi z rednimi vlaki po veljavnem voznem redu
  • iz smeri Ljubljane so zagotovljeni prihodi z rednimi vlaki po veljavnem voznem redu (na vsako uro).
Odhod iz Laškega
  • v smeri Celja ob 17.12, 17.15, 18.16, 18.39, 19.15, 20.21, 20.30, 21.15, 21.30, 22.08, 22.30, 23.30, 00.04, 00.30, 1.30, 2.03, 2.30, 3.30, 4.10, 4.50, 5.15 in 6.15
  • v smeri Maribora ob 18.16, 18.39, 19.15, 20.21, 21.15, 22.08, 0.04, 2.03, 3.30, 5.15, 6.15;
  • v smeri Zidanega Mosta in Dobove18.35, 19.38, 20.35, 21.00, 21.36, 22.18, 1.15, 3.05, 5.38 in 6.30;
  • v smeri Zidanega Mosta in Ljubljane ob 18.35, 19.38, 20.35, 21.36, 22.18, 2.22, 3.20, 4.52, 5.38 in 6.30.

Sobota/nedeljo 19./20. julij 2014

Prihod v Laško
  • iz smeri Celja v Laško odhodi od 18.25 do 5.28 na cca vsakih 20 minut,
  • iz smeri Maribora po veljavnem voznem redu,
  • iz smeri Sevnice bodo vlaki vozili po veljavnem voznem redu, na vsako uro
  • iz smeri Ljubljane bodo vlaki vozili veljavnem voznem redu, na vsako uro.
Odhod iz Laškega
Poleg rednih vlakov, vozijo iz Laškega tudi dodatni izredni vlaki
  • v smeri Celja ob 17.12, 17.15, 18.39, 19.15, 19.25, 19.30, 19.50, 20.08, 20.21, 20.26, 20.30, 20.50, 21.12, 21.17, 21.30, 21.50, 22.08, 22.12, 22.30, 22.50, 23.10, 0.04, 0.40, 1.00, 1.20, 1.40, 2.03, 2.05, 2.20, 2.40, 3.00, 3.20, 3.40, 4.20, 4.50, 5.15 in 6.15;
  • v smeri Maribora ob 18.39, 19.15, 20.21, 22.08, 0.04, 2.03, 4.20 in 5.15;
  • v smeri Zidani Most in Dobova ob 18.35, 19.10, 21.00, 21.36, 1.15, 3.05, 5.38 in 6.30;
  • v smeri Zidani Most in Ljubljana ob 18.35, 19.10, 21.36, 2.22, 3.20, 4.00, 4.52, 5.05, 5.38 in 6.30.

Vozni redi po relacijah

Da, boste imeli vse vozne rede za vašo relacijo pri roki, si jih lahko ogledate in natisnete tukaj:
Vozne rede rednih vlakov si lahko ogledate tudi iskalniku voznega reda.
Torej….brez skrbi se zabavajte in prepustite vročici festivala, nato pa se brez skrbi prepustite udobni in varni vožnji z vlakom.

Cene vozovnic in popusti

Za relacije Ponikva – Laško, Sevnica – Laško in Trbovlje – Laško, bodo od petka, 17. 7., od 15.00, do nedelje, 20. 7., do 13:00 ure, veljale posebne povratne vozovnice po enotni ceni 4,50 evre.
Na vseh ostalih relacijah veljajo redne cene in popusti.

Dodatni popusti

Poleg rednih cen veljajo tudi naslednji popusti:
  • Starejši od 60 let in upokojenci z izkaznico za starejše – 30% popusta od ponedeljka do petka, ter - 50% popusta za potovanja ob sobotah, nedeljah in praznikih,
  • Mladi od 12 do 26 let s SŽ izkaznico za mlade – 30% popusta,
  • Otroci od 6 do 12 let – 50% popusta,
  • Ponudba Turist Vikend, v soboto in nedeljo – 30 % popusta za povratno potovanje,
  • Skupine potnikov nad 6 oseb – 30% popusta,
  • Družine z izkaznico za družine – 40% popusta za osebe nad 12 let in brezplačno za osebe do 12 let.
Več o sami prireditvi, dogodkih in programu, si lahko ogledate na uradni spletni strani prireditve: http://www.pivo-cvetje.si/.

Prizorišče Jagoče

Že lani, ob 50. obletnici prireditve so organizatorji pripravili novo - dodatno lokacijo glavnega koncertnega prizorišča Zlatorog Jagoče. Prizorišče je zaradi svojih dimenzij veliko bolj primerno za koncerte predvsem s tehničnega vidika, lokacija pa bo tudi omogočila lažji dostop do samega odra večim obiskovalcem, zaradi naštetega pa bo koncertno doživetje še boljše. Več o novem prizorišču in koncertih, si lahko ogledate na: http://www.pivo-cvetje.si/nasveti-za-obiskovalce/#nasveti-jagoce.

50-odstotni popust

Vstopnice za prireditveni prostor Jagoče lahko kupite v Infocentru na železniški postaji v Ljubljani, Celju in Mariboru. Cena dnevne vstopnice v predprodaji do 14. julija je 18 evrov oz. 45 evrov za tridnevno, po tem datumu pa so v veljavi redne cene in sicer 20 evrov za enodnevno ter 50 evrov za tridnevno vstopnico. V vsako vstopnico je vključeno tudi kampiranje za vse štiri dni (3 nočitve) ter povratni prevoz z vlakom , a to še ni vse! V kolikor boste vstopnico za največji žur tega poletja kupili na prodajnih mestih Slovenskih železnic, vam bomo priložili še kupon za 50-odstotni popust za potovanje z vlakom, ki ga lahko izkoristite za nakup enosmerne ali povratne vozovnice, za dve osebi, v 1. ali 2. razredu vseh vrst vlakov na progah Slovenskih železnic, do 31. decembra 2014. Zabavajte se in potujte varno!

Več informacij o voznih redih, cenah in o ponudbah Slovenskih železnic dobite:

  • v Infocentrih Ljubljana, Celje in Maribor
  • na potniških blagajnah
  • v klicnem centru Slovenskih železnic: tel. št. 1999* ali
  • po elektronski pošti potnik.info@slo-zeleznice.si

ponedeljek, 14. julij 2014

Galerija/Gallery; Festival ob srečanju diezelskih lokomotiv iz Slovenije, Madžarske in Avstrije. (6.del slike)

Nova fotoreportaža slika vlak ; Festifal ob srečanju dizelskih lokomotiv iz Slovenije,Madžarske in Avstrije 8.Junij.2014 (6.del slike)


















petek, 11. julij 2014

Nadomestni prevoz: Jesenice Villach Hbf (od 7.julija do 1. avgusta)

Zaradi vzdrževalnih del na avstrijskih železnicah, bodo med 7. julijem in 1. avgustom, med postajama Jesenice in Beljak (Villach Hbf) potekali nadomestni prevozi. 


Vse dni v času zapore bodo namesto mednarodnih potniških vlakov, med postajama Jesenice in Villach Hbf, avtobusi vozili namesto vlakov št. 314 (vozi na relaciji: Dobova - Villach) in 310 (vozi na relaciji: Vinkovci - Villach), ki odpeljejo iz Jesenic ob 8.27 in 16.27, ter namesto vlakov 211 (vozi na relaciji: Villach - Vinkovci) in 315 (vozi na relaciji: Villach - Dobova), ki odpeljeta iz Villacha ob 12.53 in 18.53. 

V času nadomestnih prevozov, ni mogoč prevoz koles.


četrtek, 10. julij 2014

Galerija/Gallery ; Obnova postaje Divača 1.del

Nova fotoreportaža slika za Obnova postaje Divača 1.del

















sreda, 9. julij 2014

[SLO - SŽ ] Revidirani poslovni rezultati skupine Slovenske železnice leta 2013

V zadnjih letih na Slovenskih železnicah poteka intenzivno poslovno in finančno prestrukturiranje, ki kaže konkretne rezultate, saj se poslovanje skupine Slovenske železnice nenehno izboljšuje. Leta 2013 je skupina Slovenske železnice dosegla pozitiven poslovni izid iz poslovanja (EBIT) v višini 20 milijonov evrov; leta 2012 je znašal 8,5 milijona evrov. EBITDA je znašal 57,1 milijona evrov in se je glede na leto 2012 povečal za 9,6 odstotka.

Poslovni prihodki so dosegli 504 milijone evrov in so se glede na leto 2012 povečali za 11,1 odstotka. Na absolutno rast poslovnih prihodkov skupine Slovenske železnice je najbolj vplivala rast prihodkov v družbi SŽ-Tovorni promet in v skupini SŽ-Železniško gradbeno podjetje. Poslovni odhodki so znašali 484 milijonov evrov. Zaradi večjega obsega dela so rasli, vendar za 1,5 odstotka počasneje kot poslovni prihodki. To je tudi posledica dogovora s socialnimi partnerji o ukrepih na področju prihodkov, izdatkov in materialnih stroškov ter na področju plač, povračil in drugih prejemkov v koncernu slovenskih železniških družb.

Vse družbe v skupini Slovenske železnice so v primerjavi z letom 2012 dosegle boljše poslovne izide iz poslovanja, razen skupine SŽ-Železniško gradbeno podjetje, katere dobiček iz poslovanja je bil nekoliko pod ravnijo leta 2012. Na izboljšanje rezultata poslovanja skupine SŽ je ključno vplivalo bistveno izboljšanje rezultatov v družbah SŽ-Tovorni promet in SŽ-Potniški promet.

SŽ-Tovorni promet je leta 2013 z intenzivno tržno usmerjenostjo v poslovanje zunaj slovenskih meja dosegel spodbudne rezultate. V primerjavi z letom prej je povečal transportne prihodke za 6,1 odstotka in za 11,7 odstotka glede na poslovni načrt. SŽ-Tovorni promet je dosegel pozitiven EBIT v višini 4,4 milijona evrov in čisti dobiček v višini 3,4 milijona evrov. Količina prepeljanega blaga se je v primerjavi z letom 2012 povečala za 9,1 odstotka. Tovorni vlaki Slovenskih železnic so lani prepeljali 17,6 milijona ton blaga, opravljenih pa je bilo 3,9 milijarde netotonskih kilometrov.
Transportne prihodke je lani povečal tudi SŽ-Potniški promet, ki je dosegel pozitiven EBIT v višini 4,4 milijona evrov ter čisti dobiček v višini 2,8 milijona evrov. Z vlaki Slovenskih železnic se je lani peljalo 16,4 milijona potnikov, kar je za dobrih 5,9 odstotka več kot leta 2012, z opravljenimi 760 milijoni potniških kilometrov pa je bil presežen tudi načrtovani obseg dela.
Dobri rezultati v Tovornem in Potniškem prometu so bili doseženi kljub številnim oviram v železniškem prometu, ki so posledica slabega stanja javne železniške infrastrukture.

Skupina Slovenske železnice je leto 2013 končala s čistim dobičkom 18,7 milijona evrov. Na čisti rezultat so vplivali tudi enkratni izredni vplivi iz naslova predčasne prekinitve izvedenih finančnih instrumentov ter pozitivni saldo tečajnih razlik s skupnim neto učinkom na finančni izid v višini 4,84 milijona evrov. Izboljšali so se praktično vsi temeljni kazalniki poslovanja. Pomembno je, da se je izboljšal tudi kazalnik neto finančne obveznosti/EBITDA, s 7,2 na 6,4, izboljševati pa ga bo treba še v prihodnosti. Zato je tudi leta 2014 med glavnimi cilji v skupini SŽ izvedba finančnega prestrukturiranja, to je predvsem reprogramiranje obstoječih kreditov in vzpostavitev sistemskih podlag, da se v okviru sklenjenih večletnih pogodb zagotavljajo stabilni in zadostni finančni viri za plačevanje storitev obveznih gospodarskih javnih služb.

Letos v skupini Slovenske železnice pričakujemo nadaljnjo rast prihodkov in obsega poslovanja, še posebej v tovornem prometu, kjer potekajo dejavnosti za krepitev tržnega položaja in povečanje mednarodne konkurenčnosti.

torek, 8. julij 2014

[ UA -UŽ ] Eksplodiral železniški most zrušil

V bližini mesta Novobahmutivka prepihani železniškim mostom, ki pelje čez cesto Slovansk - Donetsk - Mariupol
Foto: Reuters